Collaborateurs
Coordonnateurs interrégionaux
CLEMENT-DUCHENE Christelle
Institut de Cancérologie de Lorraine (54)
Coordonnateurs régionaux
DONZEL-RAYNAUD Christine
CH Argenteuil (95)
FALLET Vincent
AP-HP Hôpital Tenon (75)
PAMART Guillaume
Nouvel hôpital Civil (67)
Rédacteurs
BEAUCAIRE-DANEL Sophie
Institut Curie (75)
DAMOTTE Diane
APHP Cochin (75)
GUILLERM Sophie
AP-HP Hôpital Saint-Louis (75)
LARROUY Anne
Cabinet médical (95)
LUPO Audrey
APHP Cochin (75)
MORDANT Pierre
APHP Bichat (75)
PARIZET-SERRADO Claire
Polyclinique de Franche-Comté (25)
ZIRGANOS Nikolaos
CHU de Besançon (25)
Cette référence de bonnes pratiques cliniques, dont l'utilisation s'effectue sur le fondement des principes déontologiques d'exercice personnel de la médecine, a été élaborée par un groupe de travail pluridisciplinaire de professionnels de santé des Dispositifs Spécifiques Régionaux du Cancer de Bourgogne-Franche-Comté (OncoBFC), du Grand Est (NEON) et d'Île-de-France (ONCORIF), en tenant compte des recommandations et règlementations nationales, conformément aux données acquises de la science au 8 Août 2023.
- Cette référence présente les principes de prise en charge des pneumopathies radiques aiguës, survenant moins d'un an après l'irradiation, à l'exclusion des fibroses pulmonaires tardives survenant plus d'un an après la radiothérapie.
- Cette pathologie concerne près de 30 % des patients recevant une radiochimiothérapie pour cancer bronchique avec 2 % de mortalité.
- Les facteurs favorisants sont :
- le volume pulmonaire irradié
- les traitements reçus (taxanes, immunothérapie, TKI en récidive, durvalumab dans les stades III...)
- l’âge au-delà de 65 ans
- les tumeurs du lobe inférieur.
- Les Epreuves Fonctionnelles Respiratoires (EFR) avec mesure de la diffusion du CO ± test de marche avant radiothérapie sont indispensables à la décision thérapeutique et au suivi.
- La stratégie générale est présentée dans l'arbre ci-dessous :
Anomalies radiologiques
- Surveillance clinique
- RT à 1 mois
- EFR
Corticothérapie *
- Surveillance clinique
- TDM à 2 mois
- EFR
Pneumopathie >15 j
résistante à l'antibiothérapie
Bilan :
- anamnèse : radiothérapie <8-12 mois
- clinique, topographie des champs
- EFR
- radiographie thoracique (RT) puis TDM
* à adapter en fonction de l'évolution
Corticothérapie *
- Toux, dyspnée, fièvre modérée, diminution de la fonction respiratoire :
- signes répondant mal au traitement symptomatique
- tableau infectieux répondant mal au traitement antibiotique
- altération des épreuves fonctionnelles respiratoires.
- Irradiation thoracique pour cancer bronchique, cancer de l'œsophage, cancer du sein, maladie de Hodgkin...
- Délai de 1 à 8 mois, généralement 2 à 3 mois après la fin de la radiothérapie.
- Facteurs favorisants retrouvés en méta-analyse :
- volume de poumon irradié
- dose par fraction >2,5 Gy
- dose totale >20 Gy sur une fraction importante du volume pulmonaire (parfois moins si irradiation des 2 poumons)
- association concomitante avec certaines chimiothérapies (VP16, taxanes, particulièrement carboplatine-taxol chez le patient âgé traité pour cancer bronchique)
- les associations séquentielles avec des drogues susceptibles de majorer les effets secondaires (bléomycine, adriamycine, mitomycine par exemple) ont un impact mal connu.
- Facteurs non influents
- le tabagisme actif pourrait avoir un effet protecteur dans certaines études
- l’association radiothérapie-tamoxifène n’est pas identifiée comme facteur favorisant lors de la dernière méta-analyse.
- Stigmates cutanés, topographie des champs d'irradiation.
- Evaluation de l'évolution tumorale.
- Radiographie pulmonaire de face et de profil gauche :
- les anomalies radiologiques n'apparaissent en général que 8 semaines après la radiothérapie.
- les anomalies radiologiques n'apparaissent en général que 8 semaines après la radiothérapie.
- Tomodensitométrie :
- indiquée si doute clinique et radiologique incontournable en cas de symptomatologie respiratoire au décours d'une radiothérapie thoracique
- les anomalies tomodensitométriques n'apparaissent en général que 6 semaines après la radiothérapie
- technique : coupes millimétriques sans injection, coupes épaisses (5 à 7 mm) après injection
- place du TEP scanner à discuter (diagnostic différentiel de progression tumorale).
- Condensations parenchymateuses, aspect en verre dépoli.
- Répartition limitée par le volume irradié, organisée, ne respecte pas les limites anatomiques.
- La confrontation anatomo-clinique permet d’éliminer les diagnostics d’infection (pneumocystose), lymphangite ou extension tumorale, pneumopathie d’origine médicamenteuse, hémorragie alvéolaire, surcharge vasculaire.
Pneumopathie Organisée Cryptogénique (POC)
- Symptomatologie de pneumopathie aspécifique, apparaissant dans un délai de 12 mois (ou parfois plus rapidement) suivant la radiothérapie caractérisée par des images d'infiltrations en dehors des champs d'irradiation.
- La bronchoscopie et le lavage bronchiolo-alvéolaire ne sont pas indiqués dans les formes habituelles.
- La majorité des publications se réfère à la classification du RTOG qui grade les complications aiguës et tardives ou à la classification SOMA-LENT publiées en 1995-97.
- Actuellement la gradation se fait sur les échelles de toxicité CTCAE V4 recommandées par les sociétés savantes et l’INCa. Les règles de base rappelées ici sont approximativement superposables aux précédentes échelles.
- Grade 1 : Léger ; asymptomatique ou symptômes légers ; diagnostic à l’examen clinique uniquement ; ne nécessitant pas de traitement.
- Grade 2 : Modéré ; nécessitant un traitement minimal, local ou non-invasif ; interférant avec les activités instrumentales de la vie quotidienne.
- Grade 3 : Sévère ou médicalement significatif mais sans mise en jeu immédiate du pronostic vital ; indication d’hospitalisation ou de prolongation d'hospitalisation ; invalidant ; interférant avec les activités élémentaires de la vie quotidienne.
- Grade 4 : Mise en jeu du pronostic vital ; nécessitant une prise en charge en urgence.
- Grade 5 : Décès lié à l’évènement indésirable.
- Les activités instrumentales de la vie quotidienne font référence à la capacité à préparer ses repas, faire les courses (alimentation, vêtements), utiliser un téléphone, gérer son argent…
- Les activités élémentaires de la vie quotidienne font référence à la capacité de faire sa toilette, de s’habiller, se déshabiller, manger seul, aller aux toilettes, prendre ses médicaments et ne pas rester alité.
- Une traduction en français de l’échelle CTCAE est disponible.
- Les items correspondant à la pneumopathie radique sont sélectionnés ci-dessous :
Terme et définition | Grade 1 | Grade 2 | Grade 3 | Grade 4 | Grade 5 |
Défaillance respiratoire Trouble caractérisé par un déficit des échanges gazeux par le système respiratoire, ayant pour conséquence une hypoxémie et une diminution de l'oxygénation des tissus pouvant être associées à une augmentation du taux de dioxyde de carbone artériel. |
- | - | - | Mise en jeu du pronostic vital ; nécessitant une prise en charge en urgence, une intubation, ou une assistance ventilatoire | Décès |
Dyspnée Trouble caractérisé par une sensation désagréable de difficultés respiratoires. |
Essoufflement lors d'un effort minime | Essoufflement lors d'un effort modéré ; interférant avec les activités instrumentales de la vie quotidienne | Essoufflement au repos ; interférant avec les activités élémentaires de la vie quotidienne | Mise en jeu du pronostic vital ; nécessitant une prise en charge en urgence | Décès |
Hypoxie Trouble caractérisé par une diminution du taux d'oxygène dans l'organisme. |
- | Saturation en oxygène diminuée avec l'exercice (ex : oxymètre <88 %) ; nécessite une oxygénothérapie par intermittence | Saturation en oxygène diminuée au repos (ex : oxymètre <88 % ou PaO2 ≤ 55 mm Hg) | - | Décès |
Toux Trouble caractérisé par des contractions brutales, souvent répétées, spasmodiques de la cavité thoracique, conduisant à une libération violente d'air des poumons et généralement accompagnés d'un son particulier |
Symptômes légers ; ne nécessitant aucun traitement | Symptômes modérés, nécessitant un traitement médical ; interférant avec les activités instrumentales de la vie quotidienne | Symptômes sévères ; interférant avec les activités élémentaires de la vie quotidienne | - | - |
Syndrome de détresse respiratoire aiguë de l'adulte (SDRA) Trouble caractérisé par une détresse respiratoire évolutive et mettant en jeu le pronostic vital sans pathologie pulmonaire sous-jacente. Habituellement, il fait suite à un traumatisme majeur ou à une chirurgie. |
- | - | Présent avec signes radiologiques ; ne nécessitant pas d'intubation | Détresse respiratoire ou hémodynamique mettant en jeu le pronostic vital ; intubation requise ou nécessitant une prise en charge en urgence | Décès |
Fibrose pulmonaire Trouble caractérisé par le remplacement du tissu pulmonaire par du tissu conjonctif, conduisant à une dyspnée progressive, une insuffisance respiratoire ou une insuffisance cardiaque droite. |
Hypoxémie légère ; fibrose pulmonaire à la radiographie <25 % du volume pulmonaire | Hypoxémie modérée ; signes d'hypertension pulmonaire ; fibrose pulmonaire à la radiographie 25–50 % | Hypoxémie sévère ; signes d'insuffisance cardiaque droite ; fibrose pulmonaire à la radiographie >50–75 % | Mise en jeu du pronostic vital (ex : complications hémodynamiques, pulmonaires) ; nécessitant une intubation avec assistance ventilatoire ; fibrose pulmonaire à la radiographie >75 % avec aspect en rayon de miel majeur | Décès |
- Les méta-analyses et les revues de littérature permettent de dégager des contraintes de dose.
- Pour les situations les plus courantes :
- V20 est la proportion de volume pulmonaire recevant plus de 20 Gy
- DMP : dose moyenne pulmonaire, calculée sur l’ensemble des 2 poumons
- Le risque de pneumopathie fatale devient significatif si V20 >35 %.
- Le rapport QUANTEC retient comme particulièrement significatives les paramètres dosimétriques, le pourcentage de poumon recevant une dose supérieure ou égale à 20 Gy (V20) et la dose moyenne pulmonaire (DMP) considérant l’ensemble du volume pulmonaire dont on retranche le GTV.
Paramètres dosimètriques Ensemble des 2 poumons - GTV |
Risque de PR symptomatique |
Commentaire |
V20 ≤ 30 % | <20 | Augmentation du risque de PR OR : 1,03 pour 1 % d’augmentation de V20 p=0,008 |
Dose moyenne pulmonaire = 7 | 5 | En excluant le cas d’irradiation intentionnelle des 2 poumons |
Dose moyenne pulmonaire = 13 | 10 | |
Dose moyenne pulmonaire = 20 | 20 | |
Dose moyenne pulmonaire = 24 | 30 | |
Dose moyenne pulmonaire = 27 | 40 |
- Risque de pneumopathie radique (Palma, 2013) :
V20 ≥ 25 %?
Haut risque
57-59 %
Bas risque
18-19 %
Risque intermédiaire
28-38 %
Cisplatine-Etoposide
Autre chimiothérapie
Risque 24-30 %
Risque intermédiaire
41-48 %
Patients traités par
radiochimiothérapie pour CBNPC :
radiochimiothérapie pour CBNPC :
risque de pneumopathie 29-31 %
Bas risque
0-9 %
Dose moyenne pulmonaire
>10 Gy ?
Âge ≤ 65 ans ?
Carboplatine-Paclitaxel
Risque 45-50 %
- Recommandations pour limiter le risque de pneumopathie radique symptomatique :
- Irradiation curative pour cancer bronchique :
- V20 <30-35 %, V5 <65 %, DMP <20-23 Gy pour risque <20 %
- V25 <25 %, si DMP <10 % pour un risque minime.
- Irradiation postopératoire pour cancer bronchique :
- V20 <31 % après lobectomie
- V20 <4-10 %, V5 <60 %, DMP <8 % après pneumonectomie.
- Irradiation pour cancer du sein :
- V20 <24 %, pour le poumon homolatéral, DMP <12-15 Gy
- V20 >30 % déconseillé.
- Corticothérapie : 1 mg/kg/jour pendant 2 à 4 semaines, puis diminution progressive sur 3 à 12 semaines, surveillance et précautions habituelles (prévention de la pneumocystose par BACTRIM® et prévention de l'ostéoporose).
- La plupart des patients ont reçu une antibiothérapie avant le diagnostic. Il n'y a pas d'indication d'antibiothérapie en dehors d'une surinfection.
- Les antioxydants, la vitamine E, la pentoxyphiline n’ont pas fait preuve d’efficacité devant une pneumopathie installée.
- Corticothérapie : 1 mg/kg/jour pendant deux mois, puis diminution progressive sur 6 mois, surveillance et précautions habituelles (prévention de la pneumocystose par BACTRIM® et prévention de l'ostéoporose).
- Un phénomène de rebond peut apparaître à l'arrêt de la corticothérapie.
- Surveillance : clinique et radiographie pulmonaire à 1 mois, scanographie à 2 mois. Les images doivent être normalisées.
- Examen clinique et radiographie pulmonaire à 1 mois avant la diminution de la corticothérapie. Il persiste généralement des séquelles radiologiques.
- Surveillance EFR à réaliser.
- Examen clinique et radiographie pulmonaire à 1 mois, clinique et scanographie à 2 mois. La restitution doit être complète.
- Au-delà de la phase aiguë et dans les formes asymptomatiques : surveillance confondue avec celle de la pathologie néoplasique.
- Discuter d'un observatoire des pneumopathies radiques en raison de l'évolution des pratiques médicales et de l'introduction des immunothérapies.
- Gokula K, Earnest A, Wong LC.
Meta-analysis of incidence of early lung toxicity in 3-dimensional conformal irradiation of breast carcinomas.
- Graham MV, Purdy JA, Emami B, Harms W, et al.
Clinical dose-volume histrogram analysis for pneumonitis after 3D treatment for non-small cell cancer (NSCLC).
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1999 ; 45(2) : 323-329.
- Graves PR, Siddiqui F, Anscher MS, Movsas B.
Radiation Pulmonary Toxicity : From Mechanisms to Management
Semin Radiat Oncol. 2010 ; 20(3) : 201-207
- Marks LB, Yorke ED, Jackson A, Ten Haken RK, et al.
Use of normal tissue complication probability models in the clinic (QUANTEC).
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2010 ; 76 (3 Suppl) : S10–S19.
- Marks LB, Bentzen SM, Deasy JO, et al.
Radiation Dose volume effects in the lung.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2010 ; 76 (3 Suppl) : S70–S76.
- Palma D, Senan S, Tsujino K, et al
Predicting radiation pneumonitis after chemoradiotherapy for lung cancer : an international individual patient data meta-analysis
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2013 ; 85(2) : 444–450.
- Tsujino K, Hirota S, Kotani Y, et al.
Radiation pneumonitis following concurrent accelerated hyperfractionated radiotherapy and chemotherapy for limited-stage small-cell lung cancer: Dose-volume histogram analysis and comparison with conventional chemoradiation.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2006 ; 64(4) : 1100-1105.
- Uno T, Isobe K, Kawakami H, et al.
Dose-volume factors predicting radiation pneumonitis in patients receiving salvage radiotherapy for postlobectomy locoregional recurrent non-small-cell lung cancer.
Int J Clin Oncol. 2006 ; 11(1) : 55-59.
- Wang SL, Liao Z, Vaporciyan AA, et al.
Investigation of clinical and dosimetric factors associated with postoperative pulmonary complications in esophageal cancer patients treated with concurrent chemoradiotherapy followed by surgery.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2006 ; 64(3) : 692-699.
- Voir aussi le site du National Comprehensive Cancer Network (NCCN).